<h1>ספר האסופות מכת"י נוסח שטרות סימן תע"ד</h1>
<h2>דף סז:</h2>
שטר אפטרופא. סהדותא דהות באנפא כו' דפל' בת פל' אלמנת פל' אתת לקדמותנא לבי דינא והכי אמרת דפל' בעלי שכיב וחיי לרבנן ולכל ישר' שבק, ושבק ניכסי וטפלא זעירא שבק ואית ליה ממון עילוי אינשי וצריכין יתמי למזוני וקתבענא בעלי חובות למיתן לי מה דאית לי עליהון ואמרין לי לימנו ב"ד אפטרופוס ליתמי דעבדינן חושבנא בהדיה ויהבינן מה דאית להו עלן השתא ליעיינו ב"ד ורבנן ולימנו להון אפיטרופא ליתמי דמשתעי בהדי אינשי וזכי להון ליתמי וקאים בצרכיהון הנפק להון אוזינקא ודינא ועייננא אנחנא ורבנן דהוו יתבי קדמנא בבי דינא ואסכימנן ומיניניה לפל' ב"ר פלני באפטרופא דיתמי דפל' ניח נפשיה ושאלינן עליה ואמרו דגברא מעליא הוא ועשיר ומשפעין ניכסיה ומהימן ותריץ ושמע דינא ולא קביל עליה שמ(ע)תא דרבנן ומרחם עילויה יתמי וזכי להון ומהפך בזכותיהון ויהיבנא ליה רשותא לאיסתכויי עלויה נכסי דיתמי ומיכנש פיריהון ומיקם בצרכיהון ומידן בקמי כל מאן דאית ליה לפל' אבוהון דיתמי הלואה או פקדון לותיה הנפוקי אוזינקא ליתמי ירחא בירחא מה דספיק להון ופטרינן לפל' דנן בבי דינא יתמי אילין מן שבועתא ומן גזירתא ומן שיפורי ומכל טענתא וערערתא ומן שמתא פיתקי דלווטא ומן הנעלת כל בית דין בין בדיני ישר' בין בדיני האומות מחמת דבהכין הוא דאיזדקיק נפשיה למנחת להדא מילתא דהני יתמי ומה דהוה באנפנא כתבנא וחתמנא ויהיבנא ליה לפל' דנן אפיטרופוס דפל' ופל' יתמי דפלני ניחא נפשיה דליהוי בידיה לזכות ולראייה וכו'.
